Adam's FINE ASIAN ART Part I 28th & Part II 29th June 2022

26 4 PROPERTIES FROM A NOTED COLLECTION OF JADES AND SNUFFBOTTLES *A WHITE JADE ‘BAT AND PEACH - FÚSHÒU - 福寿’ PENDANT CHINA, QING DYNASTY The stone of white tone with minor orange russet inclusions is naturalistically carved as three peaches with curled tendrils and leaves together with a flying bat. The upper part is pierced with a hole. A small ring has been added for suspension purpose as a pendant. H: 4 cm Weight: 36,2 grams “福寿”纹白玉 中国，清代，18或19世纪 € 1,000 - 2,000 5 PROPERTIES FROM A NOTED COLLECTION OF JADES AND SNUFFBOTTLES *A MUGHAL-STYLE JADE BOWL AND COVER CHINA, QING DYNASTY The covered tea bowl is very thinly and evenly carved and polished with each petal concave and convex to the exterior and interior, the bowl fluted resembling the shape of a chrysanthemum. The foot is similarly carved as a downturned floral bloom. Fitted with a separate domed cover carved from a similar stone in a similar motif in compliment. H: 10 cm - D: 12,2 cm Weight: 237,4 grams Notes: 1. Jades carved in this florid style originated in Hindustan in the Mughal period and began to come to China around the middle of the Qianlong Emperor’s reign. The first carved jade bowl to have been sent from Central Asia as tribute is recorded for AD 1756, and thereafter tribute gifts of this type continued to arrive throughout the Emperor’s reign and beyond. At the same time Moslem jade carvers were brought to work in the Palace Workshops to fashion similar wares and as early as 1764, exact copies of Indian jades held at the palace were ordered from the Chinese craftsmen working at the court. 2. . Compare a jade covered bowl of a very similar size and form currently exhibited in the Minneapolis Institute Of Art, gallery 210, GIFT OF MR. AND MRS. AUGUSTUS L. SEARLE 34.21.6A,B. Also compare with a closely related piece sold at CHRISTIE’S New York, USA, auction #19844, 2021-12-01/14, lot 34, for USD 22,500. 莫卧儿风格带盖玉碗 中国，清代，18-19世纪 € 4,000 - 6,000 +