Adam's Fine Asian Art 23 November 2021

18 10 A C ELADON AND RUSSET BRANGLE / BRACELET TOGETH- ER WITH A CABOCHON AND ENAMEL EMBELLISHED GILT FILIGREE SILVER BOX AND COVER The jade: China, attributed to Ming Dynasty The box: China, circa 1900 / 1920 Carved out of a celadon and russets stone, this jade bangle is in- scribed to its outer part with an archaistic script inscription. The box, made of partially gilt silver, is embellished with filigree, with colourful enamels, coin / sapeque shape designs and hard stones cabochons, amongst which some are carved out jadeite jade, some others are carved out of tourmaline. The box is inscribed with the word “silver” to the below. Dimensions: - The jade bracelet (D): 6 cm - The box (H): 6,4 cm Weights: - the jade: 23,4 grams - the box (gross): 156 grams 青赤玉手镯，配凸圆形和珐琅装饰镀金带盖银盒 玉手镯：中国，归于明代 带盖银盒：约1900/1920年 € 800 - 1,500 10A A MUGHAL STYLE TRANSLUCENT ‘CHRYSANTHEMUM’ FOLIATE DISH China, Qing Dynasty, 17th to 18th century With a kintsugi restoration. L: 20 cm - w: 10,5 cm Weight: 109,1 grams 莫卧儿风格半透明“菊花及叶”牌 中国，清朝，17-18世纪 € 3,000 - 5,000